et le père ?

Sa mère n'a rien dit. Elle est surprise. Elle l'a su tout de suite. Sans pouvoir l'expliquer. Pitay sent que son père ne connaît qu'une part honteusement tronquée de l'histoire. Elle sait aussi que ce n'est pas parce qu'elle le lui a demandé mais parce qu'elle n'a pas été capable de lui expliquer. Elle a eu trop peur. Famille de chialeurs. Pitay reprend la même conversation qu'avec sa mère. Elle est moins anxieuse, elle a déjà opéré une fois. Qui plus est, elle est curieuse, tout de même. Parce que la tante Pitayak ne peut que se trouver du côté de son père.

« Papa ?

• Oui ma chérie ?
• Je veux changer de prénom.
• …
• Tu ne dis rien ?
• Je ne suis pas sûr de comprendre Patate. Tu veux changer de prénom vraiment ?
• Oui.
• Tu veux changer Patate ?
• Oui.
• Tu veux changer de prénom ?
• Oui Papa.
• Pour quoi faire ? Je ne vois pas à quoi cela va te servir. Tu comptes devenir une star et Patate ne convient pas ? Ne t'inquiète pas, tu auras le droit de prendre un pseudo.
• C'est exactement mon projet oui.
• Sérieusement ?
• Mais enfin Papa, bien sûr que non ! Tu m'as vue ou quoi ? Regarde à quoi je ressemble ?
• Tu es parfaite ma belle.
• Arrête avec tes trucs de parent aveugle qui croit toujours que son enfant le plus laid est encore beau.
• Mais tu n'es pas laide.
• Bref, c'est pas la question Papa.
• Si, je ne veux pas que...
• Je m'en fiche ! C'est comme ça c'est tout. C'est pas toi qui vas y changer quelque chose.
• Et pourquoi ça ?
• Parce que tu ne me connais pas assez pour ça.
• …

IL encaisse mais avale lourdement sa salive.

• Je veux changer de prénom et...
• Oui ben j'ai compris merci !
• Je finis ma phrase : ET j'ai besoin de votre autorisation à tous les deux.
• Qu' a dit ta mère ?
• Qu'a dit ma mère ? A ton avis ?
• Mais pourquoi Patate ? Pourquoi ?
• Parce que je suis une merde Papa ! Voilà pourquoi. Tu comprends mieux là ?
• Ca a le mérite d'être clair oui.
• …

Pitay est un peu bouleversée par ce qu'elle a osé vomir à son père. Elle n'aurait jamais cru ça d'elle.

• Ca ne va rien changer à ça Patate.
• Ca va tout changer. Rien que d'avoir ce projet et ça va déjà mieux.
• Tu te trompes.
• Toi aussi.
• Oui, mais là je sais.
• Si tu sais, tu n'as qu'à m'apprendre.
• Tu sais quand j'avais ton âge, moi aussi j'étais dans un sale état, quand j'y...
• Je m'en fiche Papa. On parle de moi. Pas de toi pour une fois.
• Ok. Finissons-en. Tu voudrais t'appeler Fantastique ? Fée Clochette ?
• Bien sûr. Tu as encore tout pigé du premier coup. Pitayak.
• HEIN !?!?!?
• Pitayak comme je sais pas qui, la tante truc, Maman m'a dit et je sais pas qui c'est.
• Qui est la Tante Pitayak ? Si tu le sais parfaitement. Arrête de mentir.
• Arrête-toi de mentir. Vous mentez tous. C'est un tombeau de secrets cette baraque.
• Les secrets te protègent, si tu savais.
• Les secrets me protègent ?
• Mais tu sors de quelle planète Papa ? Tu es complètement à l'ouest ! Les secrets sont des ordures que tu fais porter à tes enfants à peine ils sont nés ! Les secrets pour te protéger, qu'est-ce qu'il faut pas entendre !
• Comme tu dis. Et accuse-nous d'être de mauvais parents pendant que tu y es. Tu ne manques de rien. Moi, quand j'avais ton âge, je peux te dire que... Qu'est-ce que tu fais ?
• J'attends que tu aies fini.
• Tu es infernale aujourd'hui Patate. Ou Pitayak, devrais-je dire. Jamais, tu m'entends, ma fille ne s'appellera autrement que Patate. Jamais elle ne s'affublera de ce prénom ignoble de Pitayak ! Jamais ! C'est clair ?
• …
• C'EST CLAIR ? Tu n'es qu'une petite gosse gâtée qui croit qu'elle peut faire ce qu'elle veut. MA fille ne fera jamais cela. Ou tu finiras comme elle, comme une pute !
• Eh eh ben explique ! Vas-y ! J'attends que ça !
• Justement. Tu ne l'auras pas. Justement ! Il faut se battre dans la vie ma petite. Tu vas comprendre ta douleur.
• Je vais comprendre ma douleur ? Je suis déjà une merde Papa chéri d'amour.
• Tu crois savoir ce que c'est que de souffrir. Moi je sais et je te dis que ce n'est pas ça.
• Ok Papa. A partir d'aujourd'hui, je ne t'adresserai plus la parole hormis pour dire bonjour et bonsoir, les deux jours dans la semaine où l'on se croise et où tu me vois passer à côté de toi. Jusqu'à ce que tu me dises. Maman et toi, vous refusez que je change de prénom officiellement ? Pas de souci, je me ferai appeler comme je veux par qui je veux. ET toi qui crois tout savoir, tu seras impuissant. Tu ne pourras rien. J'espère qu'un jour je pourrai même te renier et faire silence sur ce nom que tu m'a transmis, nom de malheur ! Une chance d'être une femme cette fois-ci ! Ca ne peut pas toujours être un fléau. Et mon silence d'aujourd'hui et de demain, on ne peut rien contre. Rien de rien. Contre la connerie du silence ! Tu en sais quelque chose hein ?
• Allez sors d'ici. Dégage !
• Avec plaisir cher Père.

Il se leva en même temps qu'elle. Il la saisit par le bras et lui dit : « On va voir qui as raison.

• On verra ça.
• Petite … !

Elle rit, arrache son bras à l'étreinte du père.

Elle s'appelle Pitayak.